close
書名研究: 日文書名為「ささらさや」,ささら是劇中女主角所搬到的旅館「佐々良」,而さや則是女主角的名字,中文書名翻作「再續今生緣」,我覺得翻得非常好!因為看到日文書名的意思後連我也不知要怎麼翻…
感想:本書是一部很好看的作品,詭計在於日常之謎,但更重要的是本作所塑造的那無邪的氣氛本人很喜歡
評價:推薦
全站熱搜
書名研究: 日文書名為「ささらさや」,ささら是劇中女主角所搬到的旅館「佐々良」,而さや則是女主角的名字,中文書名翻作「再續今生緣」,我覺得翻得非常好!因為看到日文書名的意思後連我也不知要怎麼翻…
感想:本書是一部很好看的作品,詭計在於日常之謎,但更重要的是本作所塑造的那無邪的氣氛本人很喜歡
評價:推薦
留言列表