ステーションの奥の奥 (ミステリーランド)

我想成為吸血鬼!

小學六年級的陽太除了憧憬吸血鬼之外就是個很普通的小學生。而陽太有一位風格獨特的叔叔。名叫夜之介。他居住在陽太家的屋頂裡的小房間寫書。陽太和夜之介兩人某天從電視得知「東京車站」正在進行大改建,陽太決定將此事作為暑假作業自由研究的主題。兩人為了取材馬上動身前往「東京車站」,可是卻在如迷宮般的車站裡頭的太平間發現一具駭人屍體!不僅如此,那天夜裡,叔叔夜之介寄宿在東京車站旅館的房間竟發生密室殺人事件!就連叔叔的身影也消失無蹤。是連續殺人事件嗎?夜之介叔叔到底怎麼了?陽太因此與立志成為名偵探的同學留美花,一同為解開事件之謎而奔走!

未讀感想:
這本書的原名是「ステーションの奥の奥」
直接翻的話就是車站裡面的裡面
但看網路上有某高人把它翻作站內之深
本人覺得翻得很好,既簡潔又完整所以就引用他了的翻譯

其實我覺得山口雅也和麻耶雄嵩這兩人的作風都很像啊~
都是寡作型而且風格都很前衛
但兩人都不約而同創作了適合小孩的讀物書系「迷思少年」
就不知道是不是真的適合小孩子看的了…

arrow
arrow
    全站熱搜

    h2osee 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()