書名研究：日文書名為「今はもうない」，中文意思為「如今已不在」。台灣翻作「永劫回歸」應是參考英文書名「Switch Back」，Switch Back在英文上有很多意思。用在鐵道的話是有折返式鐵道的意思。用在電影手法的話則是反撥指的是藉由剪接上的安排，在影片中包含兩個或多個同時發生的事件。也有一部電影取同樣的名字，台灣翻作極速殺機，究竟為何會翻作「永劫回歸」呢？我也不知道…
大綱：
避暑山莊裡一對貌美姊妹花遭人發現分別死於比鄰的房內。房間分別為放映室和觀賞室，並且上鎖。發現屍體時，觀賞室裡還放著電影……怪事接二連三，甚至連電話也無法接通。犀川與萌繪系列最多人物描寫、清冽的森氏推理。
感想：運用了些敘述性詭計，但對案情沒有影響，純粹是要騙讀者的吧。
評價：隨你
全站熱搜
留言列表
日式推理作品感想 (92)