五花八門淺草橋

官網

寫在前頭：
很久以前我玩了一款NDS的遊戲，名叫「櫻花筆記 ～連接現在的未來～」(關於這款遊戲，請上網搜尋相關訊息)。屬於小品遊戲，故事溫馨又貼近日常生活，有種找回小時候的感動。以貓、狗的視點來填補故事的拼圖算是本款遊戲獨特的地方。但因為實在不擅長玩動作遊戲，玩到最後章節卻因為打不過敵人最後收手不玩。最近又興起了玩這款遊戲的念頭，玩著玩著突然想說乾脆把它翻出來吧，除了練習之外，希望也能藉機推廣這款遊戲，所以決定著手進行日翻中的工程，但發現工程實在浩大，玩遊戲要時間、翻譯要時間、後製修改要時間、甚至連上傳到部落格也要時間。因此實在是耗費我不少心力啊，希望大家能到我部落格看看就好，當然我想還是有人想要轉貼啦，但可以麻煩註明出處嗎？最後要說的是，可能大家在看的過程中語句會覺得有些不順，這是很正常的，請大家多見諒啦

由於本款遊戲是以主角為主線，過程中會穿插另外兩位角色，也就是貓和狗的支線，而每個章節破關後，還會出現關於主角父親的特別篇，還有主角的主線因為過長，本人會分成幾段呈現。為方便大家閱讀，先弄一個架構出來，方便以後做連結。

此外，本人建議的閱讀方式是以主人公篇為主，再藉由主線故事內容中所出現的貓狗支線順序來閱讀會比較好。當然，想各自獨立閱讀主支線也是另有一番感覺啦，但劇情的連結性可能就沒那麼深就是。 

第一章

主人公篇：壹、貳、參、肆

貓篇：壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌

狗篇：壹、貳、參、肆、伍、陸、柒

特別篇 

第二章

主人公篇：壹、貳、參、肆

貓篇：壹、貳、參、肆、伍、陸、柒

狗篇：壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌

特別篇 

第三章

主人公篇：壹、貳、參、肆

貓篇：壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌

狗篇：壹、貳、參、肆、伍、陸

特別篇  

第四章

主人公篇：壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌

貓篇：壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌

狗篇：壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌

特別篇  

遊戲主要人物：

トオル(名字可任意更改)
本遊戲主角

本遊戲女主角

主角家所養的貓

七海家所養的狗

主角的母親

主角的父親

七海的母親