(翻的不好寫的不好之處,煩請見諒)

夜明けの街で

第一次嘗試寫以戀愛感情為中心的小說。針對單行本要作修正時,我認為自己是很盡力在完成如此艱難的工程。因為刻意寫出至今從未寫過的類型,如果讀者會想說『雖和以往稍微不同,但也不錯看』就好了。-東野圭吾

15年前的殺人事件。
追溯時效即將到來。
我卻陷入在嫌疑犯與不倫之戀之間…

員工仲西秋葉被調派到渡部上班的公司任職,是去年盂蘭盆假期結束以後的事情。在我眼裡她看來很年輕,但其實她已經31歲。之後,我們兩人的距離越走越近,最後終於跨到不可越過的分界線。但是,秋葉的家庭卻有許多複雜的問題。秋葉的雙親離婚、母親自殺。在她橫濱的老家,15年前,據說曾發生秋葉父親的情婦遭到殺害的事件。昏倒在殺人現場的秋葉被懷疑是殺人兇手,但秋葉卻始終保持沉默。陷入在疑似罪犯的女性和不倫之戀間的渡部,內心開始產生動搖。究竟真的是秋葉犯的罪嗎?再過不久,案件的追溯時效即將到來…

緊迫的倒數時刻。衝擊的最後一幕。


關於本書的二三事-

1.受到南方之星『LOVE AFFAIR~秘密的約會~』這首歌的影響而寫的作品。書中不時會出現和歌詞一樣的對話。

(先說一下,『LOVE AFFAIR~秘密的約會~』是南方之星的主唱桑田佳祐為一部日劇『Sweet Season』量身訂作的主題曲。這部日劇主要是描寫出軌,而且舞台在橫濱。所以這首歌的歌詞描述的同樣也是出軌,而且舞台也同樣在橫濱。)

2.
2007年6月30日東野圭吾所出版的長篇小說『在黎明的街道上』。本書的書名來自『LOVE AFFAIR~秘密的約會~』開頭的歌詞。書中內容同樣涉及到不倫、舞台在橫濱等。足見其關連性,此外,本書也有小說中的登場人物在卡啦OK演唱這首歌的情節,整首歌的意境與正面臨出軌的主角心境上相當吻合。關於這本小說,桑田佳祐在某次廣播節目中有談到本書和這首歌的關連性。桑田佳祐表示讀完後的感想覺得很有趣。

感想:

東野圭吾07年的作品,是一部以外遇為主題的作品。書中述說許多男人為何會想外遇的原因和理由,我想只要是男性讀了一定對於書中的論點心有戚戚焉,但如果是對家庭觀念很重的女性來看這本書的話應該會很受不了吧。

基本上男人之所以會外遇的原因很多,要分析清楚的話也非一時半刻。有些男人是結婚後發現不習慣另一半選擇外遇、有些男人則是像本書主角因為太習慣另一半、太習慣這樣的生活而選擇外遇。而要外遇也不是說有就有,有些男人會主動去找年輕妹妹搭訕、有些男人則是像本書主角被動等待奇蹟降臨。

如果真的外遇了,雖然第一次和她過夜是絕對難忘的溫柔鄉,但之後才是考驗的開始,因為你必須絞盡腦汁想藉口、方法瞞著老婆去偷偷見外遇對象,如果有小孩那更慘,有些假日和特定節目還必須待在家裡,這時如想去見外遇對象想必更加費盡心力,就像本書的主角一樣,但為了愛情,主角仍是甘之如飴啊。

如果你和外遇對象已經從情慾昇華到愛情的話,那恭喜你已到了第二階段-面對「愛情」與「家庭」的選擇。雖然你和自己老婆也是因戀愛而結婚,但過了數十年,這時的你也只剩下守護家庭的責任而已。如果最後你選擇了愛情的話,那接下來你要面對的則是更大的考驗,您確定你老婆真會跟你離婚?小孩怎麼辦?就算真的離婚,後續龐大的離婚費用還有要跟外遇對象的生活費用也是免不了。最後當外界知道你是因外遇而離婚,你的地位、評價又將如何?

至於來到第二階段的本書主角最後會如何選擇呢?就請讀者去觀閱本作看個究竟吧。當然本作絕不是外遇的藉口大全和教戰守則,希望透過本作讓彼此能更認清自己、體諒別人,而不是盲目地被愛情沖昏頭。雖然講了那麼多外遇的想法,但本作還是一本推理小說,但個人認為案件部份不是很重要就是。本書最後尚有收錄番外篇,關於主角好友的故事,還滿驚心動魄的,女人一發起瘋來果然是很不可理喻啊…

突然想到,最近台灣偶像劇「犀利人妻」略為風潮,「小三」也頓時成了專有名詞,本作的推出剛好可以趕搭這波熱潮。

評價:可讀



額外補充-

『LOVE AFFAIR~秘密的約會~』歌詞
在黎明的市街
月影殘骸與昨日的我錯肩
在跨越無法回頭的界線之後
嗚呼! 胸口隱隱作痛

雖然每次顧盼總引來傷心
卻總任自己背對你的視線
無法帶你走那條染了黃昏的歸途
嗚呼! 忍住眼淚與憂愁的SUNDAY

少了妳 夜夜不成眠
只想凝望暗夜

接受瑪瑙珠寶的愛情
在大黑埠頭觀賞彩虹
醉倒海景花園
還不想分手
但我得早點走了, 趁著黎明
頸上留著夢痕

當愛的點滴乾涸之後
為什麼竟能變得如此溫柔
總是由別人扮演帶著妳在街上走的角色
嗚呼 模仿你姿態的SUNDAY

希望自己只是一個
只是相愛就是一切的普通男人

在保齡球場裝酷
在藍燈酒吧泣不成聲
在海景房間擁抱
加侵吻
我得去見你了
沉溺在虛幻的夢境與愛情的陰影中

接受瑪瑙珠寶的愛情
在大黑埠頭觀賞彩虹
醉倒海景花園
還不想分手
但我得早點走了, 趁著黎明
頸上留著夢痕
所以只想沉溺在愛的陰影中

欲聽此歌者,請自行至youtube搜尋。

h2osee 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()